Автор Тема: Две иляхии/нашиди  (Прочетена 683 пъти)

  • Неактивен

    Hamdi

    • *
    • АДМИН
    • пълноправен &#
    • Публикации: 101
    • Karma 0
    • Пол: Мъж
      • Профил
      • Ел. поща
    Две иляхии/нашиди
    « -: 03 февруари 2010, 13:39:38 »
    "Тебеллег" - Усама ес-Сафи

    http://www.youtube.com/watch?v=V1U8j91tRPg#

    Задоволи се с малко от малкото [в този живот]
    и се подготви за дългото пътуване.

    Чрез покорството пред Него печелиш и двата свята
    и в това има слава за смирения раб.

    А в непокорството пред Него има срам и огън
    и отдалечаване [от Аллах] чрез унижение.

    Затова не престъпвай пред твоя Бог, а Му се подчинявай
    винаги, за да сполучиш.

    И благославя Господарят ни по всяко време,
    и изпраща поздрав и при изгрев, и при залез

    на Таха предвестника на добрата вест,
    последния от пратениците, водача, ръководителя.


    تبـلـغ بالقليل من القـليل
    وهيئ الزاد للسفر الطويل

    وطاعته غنى الـدارين فالزم
    وفيها الـعز للعبد الذليل

    وفي عصيانـه عار ونار
    وفيه البعد مع خزي وبيل

    فـلا تعص إلهك وأطعه
    دواما عل تحظ بالقبول

    وصلى ربنا في كل حين
    وسلم بالغدو وبـالأصيل

    على طه البشير بكل خير
    ختام الرسل والـهادي الدليل




    "Я зейн" - Мухаммед ел-Хусеян
    (Песента е на арабски диалект)

    http://www.youtube.com/watch?v=c2HBHYJMAGs#

    Как хубаво подухва бризът,
    а нощта е едва в началото си!
    И как пълната луна е на небето

    И как камилар пее с приятен глас
    И светлината как ни озарява
    И ветрецът - как приятно е подухването му!

    И хубавата пролетна трева
    И как ярките цветя и лалета
    увеличават красотата!

    И когато небето се заоблачи,
    как приятно е поеми да четеш
    сред любимите хора!

    О, Господарю, о, Прещедри,
    Който предопредели за пустошта
    живот след смъртта!

    Хвала на Превеликия,
    за благото, което дари
    на пустинята!


    يا زين هب النسيم .. والليل بأول ظلامه
    وله قمرة في سماه

    وحاد بصوت رخيم .. والنور ضوا علينا
    والنود ما أحلى هواه

    وعشب الربيع الوسيم .. وطيف الزهر والخزامى
    يضفي كثير الحلاة

    ولي صار جو مغيم .. يا زين قول القصايد
    في جمعة بالغلاة

    يا ربنا ياكريم .. مقدر للصحاري
    من عقب موت حياة

    سبحان من هو عظيم .. في نعمة قد وهبها
    مختصة بالفلاة

  • Неактивен

    mirvam

    • *
    • АДМИН
    • старши член
    • Публикации: 313
    • Karma 2
    • Пол: Мъж
      • Профил
      • Ел. поща
    Re:Две иляхии/нашиди
    « Отговор #1 -: 03 февруари 2010, 16:19:38 »
    Машаллах брат.
    Аллах да е доволен от теб.