: 23. Çàáðàíÿâàíåòî íà ïîòèñíè÷åñòâîòî  ( 1232 )

  • mirvam

    • *
    • АДМИН
    • старши член
    • : 313
    • Karma 2
    • :
      • .
    ÕÀÄÈÑ: ÇÀÁÐÀÍßÂÀÍÅÒÎ ÍÀ ÏÎÒÈÑÍÈ×ÅÑÒÂÎÒÎ



    «يا عبادي إنّي حرّمت الظلم على نفسي وجعلته بينكم محرما فلا تظالموا.

    يا عبادي كلكم ضالّ إلا من هديته، فاستهدوني أهدكم.

    يا عبادي كلكم جائع إلا من أطعمته، فاستطعموني أطعمكم.

    يا عبادي كلكم عار إلا من كسوته، فاستكسوني أكسكم.

    يا عبادي إنكم تخطئون بالليل والنهار؛ وأنا أغفر الذنوب جميعا، فاستغفروني أغفر لكم.

    يا عبادي إنكم لن تبلغوا ضرّي فتضرّوني، ولن تبلغوا نفعي فتنفعوني.

    يا عبادي لو أن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم كانوا على أتقى قلب رجل واحد منكم ما زاد ذلك في ملكي شيئا.

    يا عبادي لو أن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم كانوا على أفجر قلب واحد منكم ما نقص ذلك من ملكي شيئا.

    يا عبادي لو أن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم قاموا في صعيد واحد، فسألوني، فأعطيت كل واحد مسألته ما نقص ذلك مما عندي إلا كما ينقص المخيط إذا أدخل البحر.

    يا عبادي إنما هي أعمالكم أحصيها لكم ثمّ أوفيكم إيّاها، فمن وجد خيرا فليحمد الله، ومن وجد غير ذلك فلا يلومنّ إلا نفسه» — رواه مسلم.



    Îò Àáó Çàðð àë-Ãèôôāðè (Àëëàõ äà å äîâîëåí îò íåãî) å ïðåäàäåíî, ÷å Ïðîðîêúò (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) å êàçàë: “Âñåâèøíèÿ Àëëàõ êàçà:

    «Î, ðàáè Ìîè, Àç çàáðàíèõ ïîòèñíè÷åñòâîòî çà ñåáå ñè è ãî çàáðàíèõ ìåæäó âàñ, òàêà ÷å, íå ñå ïîòèñêàéòå.

    Î, ðàáè Ìîè, âèå âñè÷êè ñòå çàáëóäåíè îñâåí îíåçè, êîèòî Àç íàïúòèõ, çàòîâà Ìå ìîëåòå çà íàïúòñòâèå è Àç ùå âè íàïúòÿ.

    Î, ðàáè Ìîè, âèå âñè÷êè ñòå ãëàäíè îñâåí îíåçè, êîèòî Àç íàõðàíèõ, çàòîâà Ìå ìîëåòå çà õðàíà è Àç ùå âè íàõðàíÿ.

    Î, ðàáè Ìîè, âèå âñè÷êè ñòå ãîëè îñâåí îíåçè, êîèòî Àç îáëÿêîõ, çàòîâà Ìå ìîëåòå çà îáëåêëî è Àç ùå âè îáëåêà.

    Î, ðàáè Ìîè, âñè÷êè âèå âúðøèòå ãðÿõ è äåíåì, è íîùåì, à Àç îïðîùàâàì âñè÷êè ãðåõîâå, çàòîâà Ìå ìîëåòå çà ïðîøêà è Àç ùå âè ïðîñòÿ.

    Î, ðàáè Ìîè, âèå íå ùå äîñòèãíåòå äî âðåäàòà Ìè, òà äà Ìè íàâðåäèòå, è âèå í ùå äîñòèãíåòå äî Ìîÿòà ïîëçà, òà äà Ìè ïîìàãàòå.

    Î, ðàáè Ìîè, äîðè ïúðâèÿò è ïîñëåäíèÿò îò âàñ, è õîðàòà, è äæèíîâåòå äà ñà òîëêîâà Áîãîáîÿçëèâè, êîëêîòî íàé-Áîãîáîÿçëèâîòî ñúðöå íà ÷îâåê, âñè÷êî òîâà íå ùå ïðèáàâè íèùî êúì Ìîåòî âëàäåíèå.

    Î, ðàáè Ìîè, äîðè ïúðâèÿò è ïîñëåäíèÿò îò âàñ, è õîðàòà, è äæèíîâåòå äà ñà òîëêîâà çëîíàìåðåíè, êîëêîòî íàé-çëîíàìåðåíîòî ñúðöå íà ÷îâåê, âñè÷êî òîâà íå ùå íàìàëè íèùî îò Ìîåòî âëàäåíèå.

    Î, ðàáè Ìîè, äîðè ïúðâèÿò è ïîñëåäíèÿò îò âàñ, è õîðàòà, è äæèíîâåòå äà çàñòàíàò íà åäíî ìÿñòî è Ìå ïîïèòàò, Àç ùå äàì íà âñåêè ñïîðåä ìîëáàòà ìó è òîâà íå ùå íàìàëè ñ íèùî îíîâà, êîåòî å ó Ìåí, îñâåí êàêòî àêî åäíà èãëà áúäå âêàðàíà â ìîðåòî.

    Î, ðàáè Ìîè, èìåííî òîâà ñà âàøèòå äåëà, êîèòî Àç çàïèñâàì çà âàñ, à ñëåä òîâà âè âúçäàâàì ñïîðåä òÿõ. Êîéòî íàìåðè äîáðî, íåêà âúçõâàëÿâà Àëëàõ, à êîéòî íàìåðè äðóãî, äà íå îáâèíÿâàé íèêîé äðóã îñâåí ñåáå ñè».” — Õàäèñ, ïðåäàäåí îò Ìóñëèì.

    Ìóñëèì ðàçêàçâà òîçè õàäèñ â ãëàâà “Äîáðîòàòà” (àë-Áèðð), ðàçäåë “Çàáðàíÿâàíåòî íà ïîòèñíè÷åñòâîòî” (Òàõðèìó-ç-çóëì), íîìåð 2577.

    Çíà÷èìîñò íà õàäèñà:

    Òîâà å åäèí ñâåùåí õàäèñ (êóäñè). Òîé ñúäúðæà âåëèêè ïðèíöèïè çà äåéíîñòèòå íà òÿëîòî, çà äåéíîñòèòå íà ñúðöåòî è çà èñëÿìñêàòà åòèêà. Àí-Íàóàóè, â êíèãàòà ñè “àë-Àçêāð” êàçâà, ÷å êîãàòî Àáó Èäðèñ àë-Õóëāíè — íåãîâèÿò ðàçêàçâà÷ îò Àáó Çàðð — ìó ðàçêàçâàë òîçè õàäèñ, çàñòàâàë íà êîëåíå îò âúçâåëè÷àâàíå íà òîçè õàäèñ. Ðàçêàçâà÷èòå îò èñíàäà íà òîçè õàäèñ ñà îò Äàìàñê. Àõìåä èáí Õàíáåë êàçâà: “Æèòåëèòå íà Øāì íÿìàò ïî-âúçâèøåí õàäèñ îò íåãî”.

    Ïîÿñíåíèå íà íÿêîè äóìè îò õàäèñà:

    “حرّمت الظلم” (Õàððàìòó-ç-çóëìå — Àç çàáðàíèõ ïîòèñíè÷åñòâîòî) — “Çóëì” îçíà÷àâà íåùî äà ñå ïîñòàâè íå íà ìÿñòîòî ñè. “Çóëì” å íàðóøàâàíå íà ãðàíèöèòå èëè íàðóøàâàíå ïðàâàòà íà õîðàòà. Òîé å íåâúçìîæåí å çà Âñåâèøíèÿ Àëëàõ. Èçðàçúò “çàáðàíèõ ïîòèñíè÷åñòâîòî” îçíà÷àâà: Òî íå ñå ñëó÷âà îò Ìåíå, Àç ñúì íàä íåãî è ñå àáñòðàõèðàì îò íåãî.

    “ضالّ” (Äāëëóí — çàáëóäåíè) — ïðåäè äà áúäàò èçïðàòåíè ïðîðîöèòå, âèå íå çíàåòå íèùî çà çàêîíèòå.

    “إلا من هديته” (Èëëÿ ìåí õåäåéòóõó — îñâåí îíåçè, êîèòî Àç íàïúòèõ) — êîèòî ðúêîâîäèõ êúì îíîâà, ñ êîåòî áÿõà äîøëè ïðîðîöèòå è èì ïîìàãàõ.

    “أحصيها لكم” (Óõñèéõā ëåêóì — Àç çàïèñâàì çà âàñ) — âîäÿ íà îò÷åò â Ñâîåòî çíàíèå è çàïèñâàùèòå àíãåëè.

    “ثمّ أوفيكم إيّاها” (Ñóììà óâàôôèéêóì èééāõā — à ñëåä òîâà âè âúçäàâàì ñïîðåä òÿõ) — âúçäàâàì âè îòïëàòàòà çà òÿõ â Ñúäíèÿ äåí.

    Ðàçáèðàíå íà õàäèñà è îíîâà, êúì êîåòî íàñî÷âà:

    1. Îïðåäåëåíèå çà êóäñè õàäèñ (ñâåùåí õàäèñ).

    Êóäñè õàäèñ å õàäèñ, ñìèñúëúò íà êîéòî å îò Âñåìîãúùèÿ è Âåëèê Àëëàõ, à äóìèòå îò Ïðîðîêà Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè). Íà÷èíèòå çà ïðåäàâàíå íà êóäñè õàäèñ ñà: èëè ïîñðåäñòâîì Äæèáðèë (Àëëàõ äà ãî ïðèâåòñòâà), èëè ïîñðåäñòâîì îòêðîâåíèå, èëè ïîñðåäñòâîì âäúõíîâåíèå èëè ïîñðåäñòâîì ñúíèùàòà. Êóäñè õàäèñ íå ñå ðàçëè÷àâà îò äðóãèòå ïðîðî÷åñêè õàäèñè îñâåí ñ òîâà, ÷å â èñíàäà ñå ñïîìåíàâà, ÷å õàäèñúò å îò Àëëàõ. Òàçè îòíîñèòåëíîñò êúì Àëëàõ â òåçè õàäèñè å ñòèëèñòè÷íà, òúé êàòî Òîé å ãîâîðèòåëÿò ïîíà÷àëî. Ïîíÿêîãà òåçè õàäèñè ìîãàò äà ñå îòíàñÿò è äî Ïðîðîêà (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè), çàùîòî òîé å òîçè, êîéòî ãè èçâåñòÿâà îò Àëëàõ.

    Îò îïðåäåëåíèåòî çà êóäñè õàäèñ ñòàâà ÿñíî, ÷å òå ñå ðàçëè÷àâàò îò Êîðàíà. Åòî è íàé-ñúùåñòâåíèòå ðàçëè÷èÿ ìåæäó òÿõ:

      à) Ñâåùåíèÿò Êîðàí å ÷óäî è ñúñ ñëîâàòà è ñúñ ñìèñúëà ñè, äîêàòî êóäñè õàäèñ íå å ÷óäî;

      á) ñ ïðî÷èòàíåòî íà Ñâåùåíèÿ Êîðàí ìîëèòâèòå ñà ïðàâèëíè, äîêàòî ñ ïðî÷èòàíåòî íà êóäñè õàäèñ ìîëèòâèòå íå ñàìî, ÷å íå ñà ïðàâèëíè, íî è ñå àíóëèðàò;

      â) êîéòî îòðè÷à Ñâåùåíèÿ Êîðàí ñòàâà íåâåðíèê, à òîçè, êîéòî îòðè÷à êóäñè õàäèñ ñòàâà ôāñèê (íå÷åñòèâ);

      ã) â Ñâåùåíèÿ Êîðàí è äóìèòå è ñìèñúëúò ñà îò Àëëàõ, äîêàòî äóìèòå â êóäñè õàäèñ ñà îò Ïðàòåíèêà íà Àëëàõ (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè), à ñìèñúëúò å îòêðîâåíèå îò Âñåâèøíèÿ Àëëàõ;

      ä) ïðåäàâàíåòî íà Ñâåùåíèÿ Êîðàí ïî ñìèñúë íå å ïîçâîëåíî, äîêàòî ïðè êóäñè õàäèñ òîâà å ïîçâîëåíî;

      å) Ñâåùåíèÿò Êîðàí ñå äîêîñâà ñëåä êàòî ñå âçåìå àáäåñò, äîêàòî çà äîêîñâàíåòî êóäñè õàäèñ íÿìà òàêîâà óñëîâèå;

      æ) íå å ðàçðåøåíî íà ÷îâåê, êîéòî å äæóíóá äà ÷åòå Êîðàí èëè äà ãî íîñè, à êóäñè õàäèñ ìîæå äà ñå íîñè è äà ñå ÷åòå;

      ç) êîéòî ïðî÷èòà åäíà áóêâà îò Êíèãàòà íà Àëëàõ, íà íåãî ìó ñå ïèøàò äåñåò äîáðèíè, à ïðè êóäñè õàäèñ íÿìà òàêàâà íàãðàäà ñàìî çà ïðî÷èòàíåòî ìó;

      è) Ñâåùåíèÿò Êîðàí íå å ïðàâèëíî äà ñå ïðîäàâà (ïî åäíî ìíåíèå íà Èìāì Àõìåä) èëè ñå ïîðèöàâà ïðîäàâàíåòî ìó (ïðè øāôèèòèòå), à çà ïðîäàâàíåòî íà êóäñè õàäèñ íÿìà çàáðàíà è íå ñå ïîðèöàâà.

    Ñâåùåíèòå õàäèñè (êóäñè õàäèñ) ñà ïîâå÷å îò ñòî. Íÿêîè ó÷åíè ñà ãè ñúáðàëè â åäíà êíèãà. Åäèí òàêúâ ó÷åí å ‘Àëè èáí Áàëáāí, à êíèãàòà ìó ñå íàðè÷à: “àë-Ìàêāñèä àñ-ñåíèéÿ ôè-ð-àõāäèñ àë-èëÿõèéÿ”, â êîÿòî àâòîðúò å ñúáðàë ñòî õàäèñà.

    2. Àëëàõ çàáðàíÿâà ïîòèñêàíåòî çà ñåáå ñè.

    Äóìèòå íà õàäèñà ñà ÿñíè îòíîñíî òîâà, ÷å Àëëàõ å çàáðàíèë íà ñåáå ñè ïîòèñêàíåòî íà õîðàòà: “Àç çàáðàíèõ ïîòèñíè÷åñòâîòî çà ñåáå ñè”.  ñâåùåíèÿ Êîðàí òàçè çàáðàíà ñúùî å ÿñíà. Âñåâèøíèÿ êàçâà: “...È íå ñúì óãíåòèòåë íà ðàáèòå”, (Êāô: 29). Ñúùî: “Àëëàõ íå óãíåòÿâà õîðàòà ñ íèùî...”, (Þíóñ: 44). Ñúùî: “Àëëàõ íå óãíåòÿâà äîðè ñ òåæåñòòà íà ïðàøèíêà...”, (àí-Íèñā’: 40).

    3. Ïîòèñêàíåòî å çàáðàíåíî è çà õîðàòà.

    Âñåâèøíèÿ Àëëàõ å çàáðàíèë õîðàòà äà ñå ïîòèñêàò è äà ñå óãíåòÿâàò ïîìåæäó ñè. Çàáðàíåíî å íà âñåêè ÷îâåê äà óãíåòÿâà äðóãèÿ. È âúïðåêè ÷å ïîòèñêàíåòî å àáñîëþòíî çàáðàíåíî, òî å äâà âèäà:

      à) ïîòèñêàíå íà ñåáå ñè;

    Íàé-ãîëÿì ãíåò ÷îâåê ïðè÷èíÿâà íà ñåáå ñè, êîãàòî ïðèðàâíÿâà äðóãè ñ Àëëàõ. Âñåâèøíèÿ êàçâà: “...Ñúäðóæàâàíåòî å îãðîìåí ãíåò”, (Ëóêìāí: 13). Çàùîòî òîçè, êîéòî ïðèðàâíÿâà íÿêîãî ñ Àëëàõ, òîé ïðàâè òàêà, ÷å ñúòâîðåíîòî äà ñå ðàâíÿâà íà Òâîðåöà. Òîé ñëóæè íà ñúòâîðåíîòî íàðåä ñ Òâîðåöà, êîéòî íÿìà íèêàêúâ ñúäðóæíèê.

    Ñëåä ïðèðàâíÿâàíåòî ñ Àëëàõ èäàò ãîëåìèòå è ìàëêè ãðåõîâå.  òÿõ èìà óãíåòÿâàíå çà ñàìèÿ ÷îâåê, çàùîòî òå âúâåæäàò ÷îâåêà â ìú÷åíèÿ è ïðîâàëè è â çåìíèÿ, è â îòâúäíèÿ ñâÿò.

      á) ïîòèñêàíå íà äðóãèòå.

    Çàáðàíàòà çà òîçè âèä ñå ïîâòàðÿ â ìíîãî õàäèñè îò Ïðîðîêà (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè).  õàäèñ îò äâàòà äîñòîâåðíè ñáîðíèêà ñ ïúðâîèçòî÷íèê ‘Àáäóëëàõ èáí ‘Îìàð (Àëëàõ äà å äîâîëåí îò íåãî è îò áàùà ìó) ñå êàçâà, ÷å Ïðîðîêúò (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) å êàçàë: “Ïîòèñêàíåòî å ìðàê â Ñúäíèÿ äåí”.  äðóã õàäèñ, ïàê â òÿõ, ñ ïúðâîèçòî÷íèê Àáó Ìóñà àë-Åø‘àðè ñå êàçâà, ÷å Ïðîðîêúò (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) å êàçàë: “Íàèñòèíà Àëëàõ äàâà îòñðî÷êà è äúëúã æèâîò íà ïîòèñíèêà, íî êîãàòî ãî ñãðàá÷è, òîé íå ìîæå äà ñå îòñêóáíå îò Íåãî [è íèêîé íå ìîæå äà ãî èçáàâè îò Íåãî]”. Ñëåä òîâà ïðî÷åë: “Òàêà ñãðàá÷âà òâîÿò Ãîñïîä, ùîì ñãðàá÷è ñåëèùàòà, êîãàòî óãíåòÿâàò. Òîé ñãðàá÷âà áîëåçíåíî, ñèëíî”, (Õóä: 102).

    Íÿìà ñúìíåíèå, ÷å âúäâîðÿâàíåòî íà ñïðàâåäëèâîñò â îòíîøåíèÿòà ìåæäó õîðàòà è ïðåìàõâàíåòî íà ïîòèñíè÷åñòâîòî ìåæäó òÿõ, ñà åäíè îò íàé-âàæíèòå öåëè íà èñëÿìà. Òîâà å òàêà, çàùîòî ñïðàâåäëèâîñòòà å îñíîâàòà, âúðõó êîÿòî ìîæå äà ñå èçäèãàò îãðîìíèòå çàìúöè íà êàêâîòî è äà å óïðàâëåíèå èëè öèâèëèçàöèÿ. Òàêà, êàêòî è ïîòèñíè÷åñòâîòî å ïðè÷èíà çà óïàäúêà íà îáùíîñòèòå, çà óíèùîæàâàíåòî íà öèâèëèçàöèèòå è çà çàãóáâàíåòî íà ùàñòèåòî â òîçè æèâîò. Ñúùî òàêà, òî å ïðè÷èíà çà íàâëè÷àíå íà ãíåâà íà Âñåâèøíèÿ Àëëàõ â Îòâúäíèÿ æèâîò.

    4. Óñåùàíåòî íà ïîòðåáíîñò îò Àëëàõ.

    Âñè÷êè õîðà èìàò ïîòðåáíîñò îò Àëëàõ êàêòî çà ïðèäîáèâàíåòî íà áëàãàòà, òàêà è çà îòáëúñêâàíåòî íà âðåäèòå â òîçè è â îòâúäíèÿ ñâÿò.  òîçè ñâÿò òå èìàò êðàéíà íóæäà îò íàïúòñòâèåòî íà Àëëàõ è Íåãîâèòå ñðåäñòâà çà ñúùåñòâóâàíå.  îòâúäíèÿ ñâÿò òå èìàò íóæäà îò ìèëîñòòà íà Àëëàõ. Ìþñþëìàíèíúò ñå ïðèáëèæàâà êúì Àëëàõ êàòî ïîêàçâà ñâîÿòà íóæäà è ïîòðåáíîñò. È òîãàâà íåãîâîòî ñëóæåíå íà Àëëàõ, Ãîñïîäà íà ñâåòîâåòå, ñå ïðîÿâÿâà â åäíà îò ñëåäíèòå ôîðìè:

      à) ìîëáà;

    Âñåâèøíèÿ Àëëàõ îáè÷à õîðàòà äà ïîêàçâàò ñâîÿòà íóæäà îò Àëëàõ è äà Ãî ìîëÿò çà âñè÷êè ñâîè ïîòðåáíîñòè, è çà òîçè ñâÿò, è çà îòâúäíèÿ, êàêòî çà õðàíà, âîäà è îáëåêëî, òàêà è çà íàïúòñòâèå è îïðîùåíèå.  åäèí õàäèñ ñå êàçâà: “Ìîëåòå Àëëàõ çà âñÿêà âàøà ïîòðåáíîñò, äîðè è çà êàèøêàòà íà âàøèòå ñàíäàëè, àêî ñå ñêúñà”.

      á) èñêàíå íà íàïúòñòâèå;

      â) öÿëîñòíî ïîä÷èíåíèå.

    À òîâà ñå ïîñòèãà, êîãàòî ÷îâåê ñå âúçäúðæà îò âñè÷êî, êîåòî Âñåâèøíèÿ Àëëàõ å çàáðàíèë è êîãàòî èçïúëíÿâà âñè÷êî, êîåòî Âñåâèøíèÿ Àëëàõ å ïîâåëèë.