ÕÀÄÈÑ: ÑÄÎÁÐßÂÀÍÅÒÎ ÌÅÆÄÓ ÕÎÐÀÒÀ È ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÒÀ  ÒßÕ
«كل سلامى من الناس عليه صدقة، كل يوم تطلع فيه الشمس: تعدل بين اثـنيـن صدقة، وتعـيـن الرجل في دابته فتحمله عليها أو ترفع له كتاعه صدقة، والكلمة الطيـبة صدقة، وبكل خطوة تمشيها إلى الصلاة صدقة، وتميط الأذى عن الطريق صدقة» — رواه البخاري ومسلم.
Îò Àáó Õóðàéðà (Àëëàõ äà å äîâîëåí îò íåãî) å ïðåäàäåíî, ÷å Ïðàòåíèêà íà Àëëàõ (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) å êàçàë: “Âñåêè äåí, â êîéòî ñëúíöåòî èçãðÿâà, ÷îâåê òðÿáâà äà äàäå ïî åäíà ìèëîñòèíÿ çà âñÿêà ñâîÿ ñúñòàâíà êîñò. Äà ïîñòúïèø ñïðàâåäëèâî ìåæäó äâàìà å ìèëîñòèíÿ. Äà ïîìîãíåø íà ÷îâåêà â æèâîòíîòî ìó, äà ãî êà÷èø íà íåãî èëè äà ìó ïîäàäåø âåùèòå, å ìèëîñòèíÿ. Äîáðàòà äóìà å ìèëîñòèíÿ. Çà âñÿêà êðà÷êà, èçâúðâÿíà êúì ìîëèòâàòà, èìà ìèëîñòèíÿ. Äà ïðåìàõíåø ïðå÷êà îò ïúòÿ å ìèëîñòèíÿ”. — Õàäèñ, ïðåäàäåí îò Áóõāðè è Ìóñëèì.
Õàäèñúò å ðàçêàçàí îò Áóõāðè â ãëàâà “Ïîìèðåíèåòî” (àñ-Ñóëõ), ðàçäåë “Çàñëóãàòà íà ñäîáðÿâàíåòî ìåæäó õîðàòà è ñïðàâåäëèâîñòòà ìåæäó òÿõ” (Ôàäëó-ë-èñëāõè áåéíà-íāñè óà-ë-‘àäëó áåéíàõóì); ñúùî è â ãëàâà “Äæèõàäúò”, ðàçäåë “Çàñëóãàòà íà îíçè, êîéòî íîñè áàãàæà íà ñâîÿ ñïúòíèê ïî âðåìå íà ïúòóâàíåòî” (ôàäëó ìåí õàìàëå ìàòā‘à ñāõèáèõè ôè-ñ-ñåôåðè) è ðàçäåë “Îíçè êîéòî õâàíå ñòðåìåòî è ïîäîáíèòå” (ìåí àõàçà áè-ð-ðèêāáè óà íàõóèõè), íîìåð 2827.
Ìóñëèì ãî ðàçêàçâà â ãëàâà “Çåêÿòúò”, ðàçäåë “Èìåòî ìèëîñòèíÿ ïîïàäà íà âñÿêàêúâ âèä îäîáðÿâàíè íåùà” (Èñìó-ñ-ñàäàêàòè éà êà‘ó ‘àëÿ êóëëè íàå‘èí ìèíå-ë-ìà‘ðóô), íîìåð 1007 è 1009.
Çíà÷èìîñòòà íà õàäèñà:
Åäíè îò íàé-âàæíèòå öåëè íà èñëÿìà å äà îáåäèíÿâà ñúðöàòà íà ìþñþëìàíèòå, ìåæäó òÿõ äà çàöàðè ñïðàâåäëèâîñò, äà ñòàíàò ñèëíè è äà íàäâèÿò âðàãîâåòå íà Àëëàõ è òåõíèòå âðàãîâå. Òåçè öåëè ìîãàò äà ñå ïîñòèãíàò åäèíñòâåíî, àêî ìåæäó òÿõ ñúùåñòâóâà âçàèìíî ïîäïîìàãàíå, ñúòðóäíè÷åñòâî è ñîëèäàðíîñò. À òîçè ïðîðî÷åñêè õàäèñ äîïðèíàñÿ èìåííî çà òîâà òúé êàòî ïðèçîâàâà êúì òÿõ, íåãîâèòå ïðåäïèñàíèÿ ñúâïàäàò ñúñ ñëîâàòà íà Âñåâèøíèÿ: “...È ñè ïîìàãàéòå åäèí äðóãèìó â ïðàâåäíîñòòà è Áîãîáîÿçëèâîñòòà, è íå ñè ïîìàãàéòå â ãðåõà è âðàæäåáíîñòòà...”, (àë- Ìā’èäå: 2). Ñúùî è ñ äðóã õàäèñ, â êîéòî Ïðîðîêúò (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) êàçâà “Âÿðâàùèòå â òÿõíàòà âçàèìíà îáè÷, ìèëîñúðäèå è ïðîÿâà íà âçàèìíî ñú÷óâñòâèå ïðèëè÷àò íà åäíî òÿëî, àêî åäèí îðãàí îò íåãî ñå îïëà÷å, îñòàíàëèòå îðãàíè íà òÿëîòî áèâàò îáõâàíàòè îò áåçñúíèöà è òðåñêà”, ïðåäàäåí îò Áóõāðè è Ìóñëèì.
Ïîÿñíåíèå íà íÿêîè äóìè îò õàäèñà:
“سلامى” (Ñóëÿìā — ñúñòàâíà êîñò) — ñúñòàâíèòå êîñòè íà ïðúñòèòå íà ðúöåòå è êðàêàòà; ôàëàíãà.  òîçè õàäèñ ñ òàçè äóìà äå èìàò ïðåäâèä âñè÷êè îðãàíè è ñòàâè îò òÿëîòî íà ÷îâåêà, à òå ñà 360.  ðèâàåò íà Ìóñëèì ñå êàçâà: “×îâåê áå ñúçäàäåí îò òðèñòà è øåñòäåñåò ñòàâè è çà âñÿêà ñòàâà èìà ïî åäíà ìèëîñòèíÿ”.
“تعدل بين اثـنيـن” (Òà‘äèëó áåéíå èñíåéí — äà ïîñòúïèø ñïðàâåäëèâî ìåæäó äâàìà) — äî îòñúäèø ñïðàâåäëèâî ìåæäó ñïîðåùèòå.
“تعـيـن الرجل في دابته” (Òó‘èíó-ð-ðàäæóëå ôè äāááàòèõè — äà ïîìîãíåø íà ÷îâåêà â æèâîòíîòî ìó) — â ñìèñúëà íà “æèâîòíîòî ìó” ïîïàäàò êîëèòå, êîðàáèòå è âñè÷êè ïðåâîçíè ñðåäñòâà, íà êîèòî ÷îâåê ìîæå äà ñå êà÷è. Òîâà îçíà÷àâà äà ìó ïîìîãíåø çà áàãàæà, êîéòî íîñè â ðúöåòå ñè èëè íà ãúðáà ñè.
“فتحمله عليها” (Ôåòàõìèëóõó ‘àëåéõā — äà ãî êà÷èø íà íåãî) — òîåñò, äà ìó ïîìîãíåø äà ñå êà÷è èëè (ïî îòíîøåíèå íà ñúâðåìåííèòå ñðåäñòâà) — äà ìó ïîìîãíåø äà ãî ðåìîíòèðà.
“تميط الأذى” (Òóìèòó-ë-åçā — äà ïðåìàõíåø ïðå÷êà) — “ïðå÷êà”: âñè÷êî, êîåòî ïðå÷è íà ïðåìèíàâàùèòå — êàìúê, òðúí, íå÷èñòîòèÿ è äðóãè.
Ðàçáèðàíå íà õàäèñà è îíîâà, êúì êîåòî íàñî÷âà:
1. Áîæåñòâåíàòà ñèëà â ñúçäàâàíåòî íà êîñòèòå è ñòàâèòå íà ÷îâåêà.
Àëëàõ å ñúçäàë ÷îâåêà ñ ïðåâúçõîäåí îáëèê, ñ îðãàíè è ñòàâè, êîèòî ñà âðúõíà òî÷êà íà ñúâúðøåíñòâîòî è óñòðîéñòâîòî, è å ïîèñêàë îò íåãî äà ñå âãëåäà â ñåáå ñè, äà ñå çàìèñëè çà òî÷íîñòòà íà ñåòèâàòà è êîñòèòå ñè, çà êëåòêèòå íà ìóñêóëèòå ñè è êðúâíèòå ñè êëåòêè, çà äà ðàçáåðå çíàìåíèÿòà íà ñïîñîáíèÿ, íà èçíàìèðàùèÿ áåç äà èìà ïðåäõîäåí àíàëîã Òâîðåö. Âñåâèøíèÿ êàçâà: “Ùå èì ïîêàæåì Íàøèòå çíàìåíèÿ ïî õîðèçîíòèòå è â òÿõ ñàìèòå, äîäåòî èì ñå èçÿñíè, ÷å òîâà å èñòèíàòà...”, (Ôóññèëåò: 53). Ñúùî: “è â ñàìèòå âàñ. Íèìà íå ñúçèðàòå?”, (àç-Çāðèéāò: 21).
Ïðîðîêúò (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) ñïîìåíàâà â ñâîÿ õàäèñ ñúñòàâíèòå êîñòè ïîðàäè òÿõíîòî óñòðîéñòâî, êðàñîòà, ãúâêàâîñò è ñúîòâåòñòâèå. Ïîðàäè òîâà, Âñåìîãúùèÿò è Âåëèê Àëëàõ çàïëàøâà âñåêè íåâåðíèê ñ ëèøàâàíå îò òÿõ: “Íàèñòèíà Íèå ìîæåì äà âúçñòàíîâèì è âúðõîâåòå íà ïðúñòèòå ìó”, (àë-Êèéāìà: 4). Äóìàòà “äà âúçñòàíîâèì” îò òîçè àéåò ìîæå äà ñå ïðåâåæäà è “äà èçðàâíèì”, òîåñò, äà ñòîðèì òàêà, ÷å ïðúñòèòå îò ðúöåòå è êðàêàòà ìó äà ñà èçðàâíåíè â åäíî, êàòî êîïèòîòî íà êîíÿ, ìàãàðåòî è êàìèëàòà, è òîé äà íå ìîæå äà íàïðàâè ñ òÿõ íèùî îò äåéíîñòèòå è èçêóñòâàòà, êîèòî ìîæå äà íàïðàâè ñ òåçè ðàçäåëåíè ïðúñòè, èìàùè ãúâêàâè ñòàâè.
Åäèí çàïàäåí èíæåíåð, êîéòî ðàáîòåë â åäèí çàâîä îò ïðîìèøëåíèòå ïðåäãðàäèÿ, ïîâÿðâàë â ìîãúùåñòâîòî íà Àëëàõ è ñå çàâúðíàë â ëîíîòî íà ðåëèãèÿòà è âÿðàòà â ñúùåñòâóâàíåòî íà Àëëàõ, ñëåä êàòî âåäíúæ ñå çàãëåäàë â ðúêàòà íà ìàëêàòà ñè äúùåðè÷êà è âçåë äà ñðàâíÿâà ñúòâîðåíîòî îò Ãîñïîäà è íàé-ñúâðåìåííèòå äîñòèæåíèÿ íà ÷îâåøêèòå òâîðåíèÿ è îòêðèë îãðîìíàòà ðàçëèêà, êîåòî ãî íàñî÷èëî êúì Àëëàõ[1].
2. Áëàãîäàðíîñòòà çà öåëîñòòà íà îðãàíèòå.
Öåëîñòòà è çäðàâåòî íà îðãàíèòå, ñåòèâàòà, êîñòèòå è ñòàâèòå å åäíî ãîëÿìî Áîãàòñòâî, çà êîåòî ÷îâåê ñè çàñëóæàâà ìíîãî äà áëàãîäàðè íà Âñåâèøíèÿ Àëëàõ. Âñåâèøíèÿ êàçâà: “Î, ÷îâå÷å, êàêâî òå îòâëå÷å îò òâîÿ ùåäúð Ãîñïîä, Êîéòî òå ñúòâîðè è ñú÷ëåíè, è îñúðàçìåðè?  êàêúâòî îáðàç ïîæåëà, â òàêúâ òå íàãëàñè”, (àë-Èíôèòāð: 6-8). Ñúùî: “Ïîñëå ùå áúäåòå ïèòàíè â òîçè Äåí çà íàñëàäèòå [íà çåìÿòà]”, (àò-Òåêāñóð:

. Èáí ‘Àááāñ êàçâà: «Íàñëàäèòå ñà çäðàâåòî íà òåëàòà, ñëóõà è çðåíèåòî, çà èçïîëçâàíåòî íà êîèòî Àëëàõ ùå ïèòà âñåêè ÷îâåê, âúïðåêè ÷å ùå ãî çíàå ïî-äîáðå è îò òÿõ. Òîâà ñà ñëîâàòà íà Âñåâèøíèÿ: “...È ñëóõúò, è çðåíèåòî, è ñúðöåòî çà âñè÷êè òÿõ ùå áúäå ïèòàíî”, (àë-Èñðā’: 36)».
Èáí Ìàñ‘óä êàçâà: “Íàñëàäèòå ñà áåçîïàñíîñòòà è çäðàâåòî”.  õàäèñ, ïðåäàäåí îò Òèðìèçè è Èáí Ìāäæå ñå êàçâà: “Ïúðâîòî íåùî, çà êîåòî ÷îâåê ùå áúäå çàïèòàí â Ñúäíèÿ äåí å Àëëàõ äà ìó êàæå: «Íå òè ëè äàäîõìå çäðàâî òÿëî è íå óòîëèõìå ëè æàæäàòà òè ñúñ ñòóäåíà âîäà?»”. Óàõá èáí Ìóíåááèõ êàçâà: “Ñðåä ìúäðîñòèòå íà ðîäà íà Äàóä ïèøå: «Çäðàâåòî å íåâèäèìèÿò öàð». Òîåñò, òî å áëàãîäàò, çà êîéòî ùå áúäåì çàïèòâàíè â Ñúäíèÿ äåí”.
Âúïðåêè òîâà ìíîãî õîðà íå îöåíÿâàò òîçè âåëèê äàð, òå ñå ñàìîçàáðàâÿò, íå ñå âãëåæäàò â ñåáå ñè è ñëåä òîâà ñà íåáðåæíè è íå èçðàçÿâàò ñâîÿòà áëàãîäàðíîñò íà ñâîÿ Òâîðåö.
3. Âèäîâå áëàãîäàðíîñò.
Áëàãîäàðíîñòòà íà Âñåâèøíèÿ Àëëàõ çàðàäè îíîâà, êîåòî íè å äàðèë óâåëè÷àâà áëàãàòà è ãè ïðàâè äà íå ñåêâàò. Âñåâèøíèÿ êàçâà: “È ïðîãëàñè âàøèÿò Ãîñïîä: “Àêî ñòå ïðèçíàòåëíè, Àç íåïðåìåííî ùå âè íàäáàâÿ...”, (Èáðàõèì: 7). Íå å äîñòàòú÷íî ÷îâåê äà èçðàçÿâà áëàãîäàðíîñò ñàìî ñ åçèêà ñè, à å íåîáõîäèìî äóìèòå äà ñå ñúïúòñòâàò è ñ äåëà. Áëàãîäàðíîñòòà, êîÿòî òðÿáâà äà èçðàçÿâàìå áèâà äâà âèäà: çàäúëæèòåëíà (óāäæèá) è ïðåïîðú÷àíà (ìàíäóá). Íåêà ñåãà ãè ðàçãëåäàìå:
à) çàäúëæèòåëíàòà áëàãîäàðíîñò;
Òÿ ñå èçðàçÿâà â èçïúëíÿâàíåòî íà âñè÷êè çàäúëæåíèÿ è âúâ âúçäúðæàíåòî îò âñè÷êè çàáðàíåíè íåùà. Òÿ å äîñòàòú÷íà çà èçðàçÿâàíåòî íà áëàãîäàðíîñòòà çà çäðàâåòî è öåëîñòòà íà îðãàíèòå è äðóãèòå áëàãà. Òîâà ñå ñî÷è îò ïðåäàíèå íà Àáó Äāóä ñ ïúðâîèçòî÷íèê Àáó Àñóàä àä-Äàéëè, â êîåòî ñå êàçâà: “Áÿõìå ïðè Àáó Çàðð è òîé êàçà: «Âñåêè äåí çà âñÿêà ñúñòàâíà êîñò îò âñåêè îò âàñ îñúìâà ïî åäíà ìèëîñòèíÿ. Çà âñåêè íàìàç íà ÷îâåê ìó ñå ïèøå ïî åäíà ìèëîñòèíÿ, ãîâååíåòî å ìèëîñòèíÿ, õàäæúò å ìèëîñòèíÿ, òåñáèõúò å ìèëîñòèíÿ, òåêáèðúò å ìèëîñòèíÿ...»”.  õàäèñ, ïðåäàäåí îò Áóõāðè è Ìóñëèì ñ ïúðâîèçòî÷íèê Àáó Ìóñà àë- àë-Åø‘àðè ñå êàçâà, ÷å Ïðàòåíèêà íà Àëëàõ (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) å êàçàë: “Àêî íå ïðàâè, íåêà ñå âúçäúðæà îò çëîäåÿíèåòî è òîâà ùå å ìèëîñòèíÿ çà íåãî”. Òîâà ñî÷è, ÷å çà äà áúäå ÷îâåê áëàãîäàðåí å äîñòàòú÷íî äà íå âúðøè íèùî ëîøî, à íàé-ëîøîòî íåùî å äà ñå èçîñòàâÿò ôàðçîâåòå. Ïîðàäè òîâà íÿêîè îò ïðåäöèòå ñà êàçâàëè: “Áëàãîäàðíîñòòà å èçîñòàâÿíåòî íà ãðåõîâåòå”. Äðóãè ñà êàçâàëè: “Áëàãîäàðíîñòòà å äà íå ñå èçïîëçâàò äàðîâåòå íà Àëëàõ â ïðåãðåøåíèå ñïðÿìî Íåãî”.
á) ïðåïîðú÷àíàòà áëàãîäàðíîñò.
Òÿ å ÷îâåê, ñëåä èçïúëíÿâàíåòî íà ôàðçîâåòå è âúçäúðæàíåòî îò çàáðàíåíèòå íåùà, äà èçïúëíÿâà äîïúëíèòåëíè ïîñëóøàíèÿ. Òîâà å ñòåïåíòà íà ïúðâèòå ïðèáëèæåíè â áëàãîäàðíîñòòà êúì Òâîðåöà. Òÿ ñå ñî÷è îò ìíîãî õàäèñè, â êîèòî ñå íàñúð÷àâàò ðàçëè÷íè âèäîâå äåéíîñòè, ïðèáëèæàâàùè êúì Âñåâèøíèÿ Àëëàõ. Òîâà å è ñúñòîÿíèåòî íà Ïðîðîêà (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè), òîé äî òàêàâà ñòåïåí å áèë ñòàðàòåëåí â èçïúëíÿâàíåòî íà ìîëèòâèòå, ÷å îò äúëãîòî ïðàâî ñòîåíå îòè÷àëè êðàêàòà ìó, à êîãàòî áèâàë çàïèòàí çàùî ïðàâè òîâà ïðè ïîëîæåíèå, ÷å Àëëàõ îïðîñòèë íåãîâèòå ãðåõîâå, òîé îòãîâàðÿë: “Íèìà äà íå áúäà áëàãîäàðåí ðàá?”.
4. Âèäîâåòå ìèëîñòèíè, ñïîìåíàòè â õàäèñà è òÿõíîòî ïðåäïèñàíèå.
Îò ìèëîñòòà íà Àëëàõ êúì íàñ å, ÷å å ïðåâúðíàë è äâàòà âèäà áëàãîäàðíîñò â ìèëîñòèíè çà íàñ. Ñÿêàø Òîé êàçâà: “Ñòîðè òàêà, ÷å áëàãîäàðíîñòòà çà Ìîÿòà áëàãîäàò â òâîèòå îðãàíè äà ñå èçðàçÿâà â ïîìîùòà òè êúì äðóãèòå ðàáè è ïî òîçè íà÷èí, ÷ðåç òâîèòå îðãàíè äà èì äàâàø ìèëîñòèíÿ”. Çàñëóæàâà ñè äà îòáåëåæèì ñúùî è òîâà, ÷å ìèëîñòèíÿòà íå ñå îãðàíè÷àâà ñàìî â ìàòåðèàëíîòî Áîãàòñòâî è ïàðè è ÷å ïðè íÿêîè îò òåçè ìèëîñòèíè ïîëçàòà ïðåìèíàâà â äðóãèòå, êàòî ñäîáðÿâàíåòî ìåæäó õîðàòà è ïîìàãàíåòî íà íÿêîãî äà ñå êà÷è íà æèâîòíîòî ñè, à ïðè äðóãè ïîëçàòà ñå îãðàíè÷àâà ñàìî çà ñàìèÿ ÷îâåê, êàòî õîäåíåòî êúì äæàìèèòå çà ìîëèòâà.
Ìèëîñòèíèòå, ñïîìåíàòè â õàäèñà ñà:
à) ñäîáðÿâàíåòî íà âðàæäóâàùèòå è íåãîâîðåùèòå ïîìåæäó ñè õîðà;
Òîâà ñå ïîñòèãà ñúñ ñïðàâåäëèâî îòñúæäàíå è ñúñ ñïîðàçóìÿâàíå, êîåòî íå ïîçâîëÿâà çàáðàíåíî íåùî è íå çàáðàíÿâà ïîçâîëåíî íåùî. Òî å åäíî îò íàé-äîáðèòå ïðèáëèæàâàíèÿ êúì Àëëàõ è åäèí îò íàé-ïúëíîöåííèòå ‘èáāäåòè. Âñåâèøíèÿ êàçâà: “Âÿðâàùèòå ñà áðàòÿ, çàòîâà ïîìèðÿâàéòå ñâîèòå áðàòÿ...”, (àë-Õóäæóðāò: 10). Ñúùî: “Íÿìà äîáðî â ìíîãî îò òàéíèÿ èì øåïîò, îñâåí ó îíçè, êîéòî ïîâåëÿâà ïîäàÿíèå èëè áëàãîäåÿíèå, èëè ïîìèðåíèå ìåæäó õîðàòà...”, (àí-Íèñā’: 114). Ïðîðîêúò (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) êàçâà: “Äà âè ñúîáùÿ ëè íåùî, êîåòî å ïî-äîáðî îò ñòåïåíòà íà ìîëèòâàòà, ãîâååíåòî è ìèëîñòèíÿòà?”. Îòãîâîðèëè: “Äà”. Êàçàë: “Ïîìèðÿâàíåòî íà âðàæäóâàùèòå”. Ïîìèðÿâàíåòî íà âðàæäóâàùèòå èëè íà îíåçè, êîèòî íå ñè ãîâîðÿò å ìèëîñòèíÿ è çà äâåòå ñòðàíè, çàùîòî ïî òîçè íà÷èí òå ñå ïðåäïàçâàò îò ïîñëåäñòâèÿòà îò âðàæäàòà, èçðàçåíè â ãðóáè ñëîâà, îáèäè è çëîäåÿíèÿ. Èìåííî ïîðàäè òîâà, ïîìèðÿâàíåòî å ôàðç-êèôāéà, â êîåòî å ðàçðåøåíî äàæå è äà ñå èçïîëçâà ëúæàòà, çà äà ñå ïîñòèãíå ïîìèðÿâàíå ìåæäó ìþñþëìàíèòå.
á) ïîìàãàíåòî íà ìúæà â æèâîòíîòî ìó;
Òîâà ñå ïîñòèãà êàòî ìó ïîìàãà îòíîñíî ïðåâîçíîòî ñðåäñòâî, êîåòî èçïîëçâà èëè êàòî ìó ïîäàâà áàãàæà.  òàçè ÷îâåøêà äåéíîñò èìà ìèëîñòèíÿ è áëàãîäàðíîñò òúé êàòî âêëþ÷âà â ñåáå ñè åëåìåíòè íà ñúòðóäíè÷åñòâîòî è ìúæåñòâîòî.
â) äîáðàòà äóìà;
Âêëþ÷âà:
Äà ñå êàçâà “éåðõāìóêåëëàõ” (â ñìèñúë “áúäåòå çäðàâè”, “æåëàÿ âè çäðàâå”) íà êèõíàëèÿ.
Äà ñå çàïî÷âà ñ äàâàíå íà ñåëÿì è äà ñå îòãîâàðÿ íà ñåëÿìà.
Äà ñúáëþäàâà îñòàíàëèòå íåïðåõîäíè ïðàâåäíè äåëà: “...Êúì Íåãî ñå âúçíàñÿ õóáàâîòî ñëîâî è ïðàâåäíîòî äåëî ãî âúçäèãà...”, (Ôāòèð: 10).
Äà êàçâà äîáðè äóìè, êîãàòî âðúùà èñêàùèÿ, Âñåâèøíèÿ êàçâà: “Äîáðè äóìè è ïðîøêà ñà çà ïðåäïî÷èòàíå ïðåä ìèëîñòèíÿ, ïîñëåäâàíà îò îáèäà...”, (àë-Áàêàðà: 263).
Äà êàçâà äîáðè äóìè, êîãàòî îáùóâà ñ õîðàòà, çàùîòî òîâà å íåùî, êîåòî ðàäâà ñúðöåòî íà âÿðâàùèÿ è âêàðâà â íåãî ðàäîñò, à çà òîâà ñå ïîëàãàò íàé-ãîëåìèòå íàãðàäè.
Âñåâèøíèÿ êàçâà: “Íå âèäÿ ëè òè êàêúâ ïðèìåð äàâà Àëëàõ? Äîáðàòà äóìà å êàòî äîáðîòî äúðâî. Êîðåíúò ìó å ÿê, à êëîíèòå ìó ñà â íåáåòî”, (Èáðàõèì: 24).
Ñëåäîâàòåëíî, äîáðàòà äóìà âêëþ÷âà â ñåáå ñè ñïîìåíàâàíåòî íà Àëëàõ; ìîëèòâèòå; õâàëåáñòâèÿòà ïî àäðåñ íà äàäåí ìþñþëìàíèí, êîãàòî ñà îñíîâàòåëíè; çàñòúïâàíåòî çà íåãî ïðåä óïðàâíèöèòå; äàâàíåòî íà ñúâåòè; ïîñî÷âàíåòî íà ïúòÿ; âñè÷êî, êîåòî ðàäâà ñëóõà è îáåäèíÿâà ñúðöàòà.
ã) õîäåíåòî êúì ìîëèòâàòà;
 òîâà ñå ñúäúðæà äîïúëíèòåëíî íàñúð÷àâàíå è ïîòâúðæäàâàíå íà ó÷àñòèåòî â ìîëèòâèòå ñ äæåìā‘àò è õîäåíåòî â äæàìèèòå çà òÿõíîòî ñúæèâÿâàíå ñ ìîëèòâè è ïîñëóøàíèÿ, êàòî èçïúëíÿâàíåòî íà è‘òèêāô, òàóāô, ïðèñúñòâèåòî íà íàó÷íè óðîöè è ïðîïîâåäè.  õàäèñ, ïðåäàäåí îò Áóõāðè è Ìóñëèì ñ ïúðâîèçòî÷íèê Àáó Õóðàéðà (Àëëàõ äà å äîâîëåí îò íåãî) ñå êàçâà, ÷å Ïðîðîêúò (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) å êàçàë: “Êîéòî â ðàííè çîðè îòèâà â äæàìèÿòà èëè â êúñíà âå÷åð, Àëëàõ ùå ìó ïðèãîòâÿ óãîùåíèå âñåêè ïúò, êîãàòî èçëèçà â ðàííè çîðè èëè êúñíà âå÷åð”.  äðóã õàäèñ, ïðåäàäåí îò Ìóñëèì è îò äðóãè ñ ïúðâîèçòî÷íèê Äæāáèð (Àëëàõ äå å äîâîëåí îò íåãî) ñå êàçâà, ÷å ìåñòíîñòòà îêîëî äæàìèÿòà â Ìåäèíà áèëà îïðàçíåíà è åäíè õîðà îò ïëåìåòî Áåíó Ñåëìå ðåøèëè äà ñå íàíåñàò â áëèçîñò äî äæàìèÿòà è äà çàåìàò ÷àñò òî òîâà ìÿñòî. Òîâà äîñòèãíàëî è äî Ïðîðîêà (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè), ïðè êîåòî òîé èì êàçàë: “Óçíàõ, ÷å ñòå èñêàëè äà ñå ïðåìåñòèòå â áëèçîñò äî äæàìèÿòà?” À òå îòãîâîðèëè: “Äà, Ïðàòåíèêî íà Àëëàõ, íàèñòèíà èñêàìå òîâà”. À òîé èì êàçàë: “Åé, Áåíó Ñåëì, îñòàíåòå ñè âúâ âàøèòå äîìîâå, âàøèòå ñëåäè ñå çàïèñâàò. Îñòàíåòå ñè âúâ âàøèòå äîìîâå, âàøèòå ñëåäè ñå çàïèñâàò”. À òå îòãîâîðèëè: “Äîáðå, ÷å íå ñìå ñå ïðåìåñòèëè”.  äðóã ðèâàåò ïðè Ìóñëèì, èìà õàäèñ ñ ïîäîáíî ñúäúðæàíèå, â êðàÿ íà êîéòî ñå êàçâà: “Ñ âñÿêà êðà÷êà çà âàñ ñå ïèøå ïî åäíà ñòåïåí”. Íàãðàäàòà îò õîäåíåòî â äæàìèÿòà ñå óâåëè÷àâà ïðîïîðöèîíàëíî íà çàòðóäíåíèÿòà ïî ïúòÿ, îñîáåíî ùî ñå îòíàñÿ äî õîäåíåòî çà èçïúëíÿâàíå íà íîùíèÿ (ÿòñú) è ñóòðåøíèÿ (ñàáàõ) íàìàçè ñ äæåìā‘àò.  õàäèñ, ïðåäàäåí îò Àáó Äāóä è Òèðìèçè ñ ïúðâîèçòî÷íèê Áóðàéäà (Àëëàõ äà å äîâîëåí îò íåãî) ñå êàçâà, ÷å Ïðîðîêúò (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) å êàçàë: “Áëàãîâåñòâàé õîäåùèòå â ìðàêà êúì äæàìèèòå, ÷å ùå èìàò çà íàãðàäà ñèÿíèå êàòî íà ïúëíîëóíèåòî â Ñúäíèÿ äåí”.
ä) ïðåìàõâàíåòî íà ïðå÷êè îò ïúòÿ;
Äà ïðåìàõíåø íåùî, êîåòî ïðå÷è íà ìþñþëìàíèòå ïî òåõíèÿ ïúò, êàòî êàìúê, êëîíè èëè íå÷èñòîòèÿ, å ìèëîñòèíÿ, íî íàãðàäàòà è îòïëàòà çà íåÿ å ïî-ìàëêà îòêîëêîòî çà ïðåäõîäíèòå âèäîâå ìèëîñòèíè. Òîâà ñî÷è è õàäèñúò: “Âÿðàòà å îò øåñòäåñåò è íÿêîëêî ÷àñòè: íàé-âèñøàòà å ñâèäåòåëñòâîòî, ÷å íÿìà äðóã Áîã îñâåí Àëëàõ, à íàé-íèçøàòà å ïðåìàõâàíåòî íà ïðå÷êà îò ïúòÿ”. Êàçàíî å ñúùî, ÷å ïðè ïðåìàõâàíåòî íà ïðå÷êàòà îò ïúòÿ å æåëàòåëíî äà ñå êàçâà “ëÿ èëÿõå èëëÿëëàõ” (íÿìà äðóã Áîã îñâåí Àëëàõ), çà äà ìîæå íàé-âèñøàòà ÷àñò íà âÿðàòà äà ñå ñúåäèíè ñ íàé-íèçøàòà. Àêî âñåêè ìþñþëìàíèí èçïúëíÿâà òàçè ïðîðî÷åñêà ïðåïîðúêà — õâúðëÿ îòïàäúöèòå è áîêëóöèòå ñàìî íà îïðåäåëåíèòå çà òàçè öåë ìåñòà è ïðåìàõâà ïðåïÿòñòâèÿòà îò ïúòÿ íà ìþñþëìàíèòå, òîãàâà ìþñþëìàíñêèòå ñòðàíè áèõà ñå ïðåâúðíàëè â íàé-÷èñòèòå è â íàé-êðàñèâè êúò÷åòà íà çåìÿòà.
å) “ñàëÿòó-ä-äóõā” (êóøëóê âàêèò íàìàç) çàìåíÿ ìèëîñòèíÿòà çà ñòàâíèòå êîñòè;
 õàäèñ, ïðåäàäåí îò Ìóñëèì ïî ðèâàåò íà Àáó àë-Àñóàä àä-Äó’àëè ñ ïúðâîèçòî÷íèê Àáó Çàðð, ñå êàçâà, ÷å Ïðîðîêúò (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) å êàçàë: “Çà âñÿêà ñúñòàâíà êîñò íà âñåêè îò âàñ îñúìâà ïî åäíà ìèëîñòèíÿ. Âñåêè òåñáèõ å ìèëîñòèíÿ, âñåêè òàõìèä å ìèëîñòèíÿ, âñåêè òåõëèë å ìèëîñòèíÿ, ïîâåëÿâàíåòî íà îäîáðÿâàíîòî å ìèëîñòèíÿ, çàáðàíÿâàíåòî íà ïîðèöàâàíîòî å ìèëîñòèíÿ, à èçïúëíÿâàíåòî íà äâà ðåêÿòà ñàëÿòó-ä-äóõā çàìåíÿ âñè÷êî òîâà”. Íàé-ìàëêèÿ áðîé íà ðåêÿòèòå íà ñàëÿòó-ä-äóõā å äâà ðåêÿòà, à ìàêñèìàëíèÿò áðîé — îñåì. Æåëàòåëíî å íà âñåêè äâà ðåêÿòà äà ñå äàâà ñåëÿì. Âðåìåòî çà èçïúëíÿâàíå íà ñàëÿòó-ä-äóõā çàïî÷âà îò èçäèãàíåòî íà ñëúíöåòî íà âèñî÷èíàòà íà åäíî êîïèå è ñâúðøâà, êîãàòî äîñòèãíå çåíèòíàòà ñè òî÷êà. Ñàëÿòó-ä-äóõā èìà òîâà ïðåäèìñòâî, çàùîòî òàçè ìîëèòâà íå å óñòàíîâåíà, çà äà ïîïðàâÿ ïðîïóñêèòå â äðóãèòå ìîëèòâè, çà ðàçëèêà îò îñòàíàëèòå äîïúëíèòåëíè ìîëèòâè, êîèòî ñà óñòàíîâåíè çà ïîïðàâÿíå íà ïðîïóñêèòå âúâ ôàðç íàìàçèòå, ñëåä êîèòî ñå èçïúëíÿâàò, äîêàòî ñàëÿòó-ä-äóõà å ïîñâåòåíà èçöÿëî çà îòäàâàíåòî íà áëàãîäàðíîñò çà ïðåêðàñíèòå áëàãà. È ùîì èçèñêâàíåòî äà ñìå áëàãîäàðíè ñå ïîâòàðÿ ñ èçãðåâà íà ñëúíöåòî âúâ âñåêè äåí, òî íàé-äîáðèÿò ‘èáāäåò, êîéòî ïðàâè ìþñþëìàíèíà äà å áóäåí è áëàãîäàðåí ñëåä ñëúí÷åâèÿ èçãðåâ å ñàëÿòó-ä-äóõā. À ñïîðåä Õāôèç àë-‘Èðāêè òàçè ñïåöèôè÷íîñò íà ñàëÿòó-ä-äóõā ñå äúëæè íà íÿêàêâà íåãîâà òàéíà, êîÿòî å èçâåñòíà åäèíñòâåíî íà Âñåâèøíèÿ Àëëàõ.
æ) ïðîñëàâÿíåòî íà Âñåâèøíèÿ Àëëàõ çà áëàãàòà Ìó å áëàãîäàðíîñò;
 õàäèñ, ïðåäàäåí îò Àáó Äāóä è Íåñā’è ñå êàçâà, ÷å Ïðàòåíèêà íà Àëëàõ (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) å êàçàë: “Êîéòî êàæå, êîãàòî ïîñðåùà óòðîòî: «Î, Àëëàõ, âñÿêî áëàãî, êîåòî îñúìíà ñ ìåí èëè ñ íÿêîãî îò Òâîèòå ñúòâîðåíèÿ å åäèíñòâåíî îò Òåáå, Òè íÿìàø ñúäðóæíèê, ñëàâàòà å çà Òåáå, áëàãîäàðíîñòòà å çà Òåáå», âå÷å å îòäàë äúëæèìàòà áëàãîäàðíîñò çà äàäåíèÿ äåí. À êîéòî ãî êàæå, êîãàòî ïîñðåùà âå÷åðòà, âå÷å å îòäàë äúëæèìàòà áëàãîäàðíîñò çà äàäåíàòà íîù”.  õàäèñ, ïðåäàäåí îò Èáí Ìāäæå ñå êàçâà, ÷å Ïðàòåíèêà íà Àëëàõ (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) å êàçàë: “Êîãàòî Àëëàõ áúäå ìèëîñòèâ êúì íÿêîé ðàá è ãî äàðè ñ íÿêàêúâ äàð, è òîé êàæå «àë-õàìäó ëèëëÿõ», òîâà êîåòî å äàë áèâà ïî-äîáðî îò îíîâà, êîåòî å âçåë”. Áàçèðàéêè ñå íà òîçè õàäèñ, íÿêîé ó÷åíè ñà áèëè íà ìíåíèå, ÷å ïðîñëàâÿíåòî íà Àëëàõ å ïî-äîáðî îò çåìíèòå Áîãàòñòâà êàòî çäðàâåòî è ñðåäñòâàòà çà ñúùåñòâóâàíå. Òå êàçâàëè, ÷å “åë-õàìäó ëèëëÿõ” å ðåëèãèîçíî Áîãàòñòâî, ñúùî äàð îò Âñåâèøíèÿ Àëëàõ, êîåòî íàñî÷âà ÷îâåêà äà áëàãîäàðè çà âñè÷êè äàðîâå è ñ òîâà ïðåâúçõîæäà çåìíèòå Áîãàòñòâà, çà êîèòî àêî ÷îâåê íå áëàãîäàðè, ñå ïðåâðúùàò â áåëÿ çà íåãî, à àêî Âñåâèøíèÿ Àëëàõ ãî äàðè ñ óñïåõ è ãî íàñî÷è äà áëàãîäàðè çà òÿõ ÷ðåç èçðàçà “åë-õàìäó ëèëëÿõ” èëè äðóãè , òîãàâà äàðúò îò áëàãîäàðíîñòòà áèâà ïî-çàâúðøåí è ïî-öÿëîñòåí.
ç) âñè÷êè ìèëîñòèíè ñå ïðàâÿò ñ íàìåðåíèåòî äà ñà â èìåòî íà Àëëàõ.
×èñòîòàòà íà íàìåðåíèåòî è ïîñâåùàâàíåòî åäèíñòâåíî íà Âñåâèøíèÿ Àëëàõ âúâ âñè÷êè áëàãîäåÿíèÿ è ñïîìåíàòè ìèëîñòèíè â òîçè è â äðóãè õàäèñè, å óñëîâèå çà ïîëó÷àâàíåòî íà íàãðàäà è îòïëàòà çà òÿõ. Âñåâèøíèÿ êàçâà: “Íÿìà äîáðî â ìíîãî îò òàéíèÿ èì øåïîò, îñâåí ó îíçè, êîéòî ïîâåëÿâà ïîäàÿíèå èëè áëàãîäåÿíèå, èëè ïîìèðåíèå ìåæäó õîðàòà. È êîéòî âúðøè òîâà â ñòðåìåæ êúì áëàãîâîëåíèåòî íà Àëëàõ, Íèå ùå ãî äàðèì ñ îãðîìíà íàãðàäà”, (àí-Íèñā’: 114).  õàäèñ, ïðåäàäåí îò Èáí Õèááāí â íåãîâèÿ äîñòîâåðåí ñáîðíèê Ïðàòåíèêà íà Àëëàõ (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) å ñïîìåíàë êà÷åñòâà êàòî ïîäàÿíèÿòà, áëàãîäåÿíèÿòà, ïîìàãàíåòî íà ñëàáèÿ, âúçäúðæàíåòî îò ïðè÷èíÿâàíå íà ñòðàäàíèÿ, à ñëåä òîâà êàçàë: “Êúëíà ñå â Îíçè, â ×èèòî ðúöå å ìîÿòà äóøà, âñåêè, êîéòî âúðøè íåùî îò òåçè êà÷åñòâà, ñ êîåòî äà æåëàå äà ñïå÷åëè îíîâà, êîåòî å ïðè Àëëàõ, â Ñúäíèÿ äåí ùå áúäå õâàíàò çà ðúêà è âúâåäåí â Ðàÿ”.
Àë-Õàñàí àë-Áàñðè è Èáí Ñèéðèéí ñà áèëè íà ìíåíèå, ÷å áëàãîäåÿíèÿòà ùå áúäàò âúçíàãðàäåíè, äîðè è äà ñà èçâúðøåíè áåç íàìåðåíèå. Àë-Õàñàí àë-Áàñðè áèë ïîïèòàí äàëè ùå áúäå âúçíàãðàäåí ÷îâåê, îò êîãîòî íÿêîé èñêà íåùî, à òîé ãî ìðàçè, íî îò íåóäîáñòâî ïàê ìó ãî äàâà? Íà êîåòî òîé îòãîâîðèë: “Òîâà å áëàãîäåÿíèå, à çà áëàãîäåÿíèÿòà ùå èìà íàãðàäà”. Èáí Ñèéðèéí áèë ïîïèòàí äàëè ùå áúäå âúçíàãðàäåí ÷îâåê, êîéòî ñúïðîâîæäà ïîãðåáàëíî øåñòâèå, íî íå â èìåòî íà Àëëàõ, à ïîðàäè íåóäîáñòâî îò ñåìåéñòâîòî íà ïîêîéíèêà? À òîé îòãîâîðèë: “Ïèøå ìó ñå åäíà íàãðàäà, íå, äâå íàãðàäè: åäíàòà çàðàäè ìîëèòâàòà çà ïîêîéíèêà, à âòîðàòà çàðàäè ïîääúðæàíåòî íà âðúçêàòà ñ æèâèòå”[2].
5. Ïîëçà:
Öåëòà íà õàäèñà íå å äà èçáðîè âñè÷êè âèäîâå ìèëîñòèíè, à äà ñå îáúðíå âíèìàíèå è íà êîåòî íå å ñïîìåíàòî. Îíîâà, êîåòî ãè îáåäèíÿâà å äà ñúäúðæàò ïîëçà çà ñàìèÿ ÷îâåê èëè çà äðóãèòå. Ïðîðîêúò (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè) êàçâà: “Àëëàõ ïðåäïèñà äîáðîòî îòíîøåíèå êúì âñÿêî íåùî”. Ñúùî: “Òâîðåíèÿòà ñà äåöà íà Âñåâèøíèÿ Àëëàõ, à íàé-ëþáèìèÿò ÷îâåê çà Àëëàõ å îíçè, êîéòî å íàé-ñúñòðàäàòåëåí êúì äåöàòà ñè”.
6. Ïîëçà:
Âñåâèøíèÿ Àëëàõ äàðÿâà ÷îâåêà ñúñ çäðàâå. ×îâåêúò òðÿáâà âñåêè äåí äà áëàãîäàðè íà Âñåâèøíèÿ Àëëàõ çà âñåêè ñâîé îðãàí. Áëàãîäàðíîñòòà ìîæå äà ñå èçðàçÿâà â èçâúðøâàíå íà áëàãîäåÿíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíå íà äîáðèíè, ïîìàãàíå íà èçïàäíàëèÿ â íóæäà, äîáðî âçàèìîîòíîøåíèå, âúðøåíå íà äîáðèíè, ïðåìàõâàíå íà ïðå÷êè, âúðøåíå íà äîáðî ñïðÿìî âñåêè ÷îâåê è âñÿêî ñúùåñòâî, è âñè÷êî òîâà ñúâïàäà êúì ìíîãîáðîéíèòå ìèëîñòèíè.
Êúì êðàòêèòå ìèëîñòèíè ñïàäàò ðàçëè÷íèòå âèäîâå òåñáèõ, òåêáèð, òàõìèä, òåõëèë, ìîëáàòà çà ïðîøêà, áëàãîñëàâÿíåòî íà Ïðîðîêà (Àëëàõ äà ãî áëàãîñëîâè è ñ ìèð äà ãî äàðè), ÷åòåíåòî íà Êîðàíà, îòèâàíåòî íà äæàìèè, èç÷àêâàíåòî íà íàìàçà â äæàìèÿòà èëè ñëóøàíåòî íà óðîöè è ñïîìåíàâàíå íà Àëëàõ. Êúì òÿõ ñïàäàò ñúùî: ñêðîìíîñòòà â îáëåêëîòî è ñìèðåíîñòòà â ïîõîäêàòà, öÿëîñòíîòî îòäàâàíå â ïðîôåñèÿòà, ïðèïå÷åëâàíåòî îò õàëāë è ñúáëþäàâàíåòî ìó, çàèíòåðåñîâàíîñòòà è äàâàíåòî íà ñìåòêà çà èçâúðøåíèòå äåëà, èçðàçÿâàíåòî íà ñúæàëåíèå è ðàçêàéâàíåòî çà èçâúðøåíè ãðåõîâå, èçìú÷âàíåòî çàðàäè òÿõ, ïëà÷úò îò ñòðàõ îò Âñåìîãúùèÿ è Âåëèê Àëëàõ, çàìèñëÿíåòî çà íåáåñíîòî è çåìíî öàðñòâî, çàìèñëÿíåòî çà íåùàòà, ñâúðçàíè ñ Îòâúäíèÿ ñâÿò, çà ðàÿ, Îãúíÿ, îáåùàíèåòî è çàïëàõèòå.
[1] Âèæ öåëèÿ ðàçêàç â êíèãàòà “Àë-‘Èëìó éåä‘ó ëè-ë-èìāí”.
[2] Âæ: “Äæāìè‘ó-ë-‘óëóì óà-ë-õèêàì”, ñòð. 217-218.